Рядовой шутник

А вот это, пожалуй, самый знаменитый фильм под переводом Гоблина. Можно сказать начало золотой коллекции. Здесь перевод фильма (в отличии от того же «Бумера») сюжетно не исковеркан.